Enrichir des vies. Transformer les soins. | Enhancing Lives. Transforming Care.
Soins continus Bruyère enrichit des vies et transforme les soins pour nos patients, nos résidents, nos locataires, leurs familles et l'ensemble de notre communauté. Notre approche est collaborative pour offirir des services centrés sur la personne. Nous sommes un organisme de soins de santé catholique bilingue qui fournit des soins aux personnes vulnérables et celles atteintes de problèmes médicaux complexes. Nous mettons l'accent sur la réhabilitation, la santé de la mémoire, la santé intégrée des aînés, la gériatrie et les soins palliatifs.
Le respect, la compassion, la collaboration, la responsabilisation et le savoir sont les valeurs fondamentales qui guident la façon dont nous livrons des soins et des services de santé de qualité.
L’Institut de recherche Bruyère se concentre sur la recherche centrée sur le patient et sur les services de santé. La Fondation Bruyère travaille à amasser des fonds visant à changer des vies.
--
Bruyère Continuing Care enriches lives and transforms care for our patients, residents, tenants, their families and our entire community. Our approach is collaborative to offer person-centred services. We are a bilingual Catholic health care organization that provides care to vulnerable people and those with complex medical problems. We focus on rehabilitation, brain health, integrated seniors' health, geriatrics and palliative care.
Respect, compassion, collaboration, accountability and learning are the fundamental values that guide how we deliver quality health care and services.
The Bruyère Research Institute focuses on patient-centered and health services research. The Bruyère Foundation works hard to raise funds that help change lives.
Nous excellons dans la prestation de soins et de services de santé fondés sur des données probantes pour les personnes vulnérables et celles atteintes de problèmes médicaux complexes, et nous mettons l'accent sur les personnes qui requièrent des soins subaigus, gériatriques ou palliatifs.
Nous inspirant de notre fondatrice, la mère Élisabeth Bruyère, nous sommes un organisme de soins de santé catholique visant l'optimisation de la qualité de vie des gens qui composent la collectivité diversifiée que nous servons, en français et en anglais.
Nous y parvenons grâce à notre engagement à l'excellence, à l'éducation, à la recherche, à l'innovation, aux partenariats régionaux et au déplacement des soins plus près du domicile des patients.
--
We excel in the provision of evidence-based health care and services for the vulnerable and medically complex, with a focus on persons who require sub-acute, geriatric or palliative care.
Inspired by our founder, Mother Élisabeth Bruyère, we are a Catholic health care organization that optimizes the quality of life of people within the diverse community we serve in French and English.
We do this through our commitment to excellence, education, research and innovation, regional partnerships and bringing care closer to home.
to add Élisabeth Bruyère Hospital map to your website;