Nourrir tous les mois 137 000 Montréalais dans le besoin, dont 35 000 enfants.
//
Feeding monthly 137,000 Montrealers in need, including 35,000 children.
Organisme de bienfaisance fondé en 1984, Moisson Montréal est aujourd’hui la plus grande banque alimentaire au Canada grâce à ses programmes de récupération et de distribution de denrées destinées à l’aide alimentaire d’urgence. L’organisation remet mensuellement plus de 1 000 tonnes de denrées à 254 organismes communautaires accrédités de l’ile de Montréal qui offrent une aide alimentaire à 137 000 personnes, dont 35 000 enfants. Moisson Montréal est financée et approvisionnée essentiellement par des dons. Ses opérations nécessitent la collaboration de près de 9 000 bénévoles par année et permettent annuellement la redistribution d’environ 14 millions de kilos de denrées, représentant plus de 81 millions de dollars.
//
A charity founded in 1984, Moisson Montréal is the largest food bank in Canada. Through its collection, sorting, and distribution centre for emergency food assistance, the organization allocates nearly 1,000 tons of food per month to 254 accredited community organizations on the Island of Montréal. In turn, these organizations provide food assistance to 137,000 people, including 35,000 children. Moisson Montréal receives funding and supplies mainly through donations. Its operations require the collaboration of nearly 9,000 volunteers each year and result in the redistribution of about 14 million kilos of foodstuffs, representing a total value of approximately $81 million.
Assurer un approvisionnement alimentaire optimal aux organismes communautaires qui viennent en aide aux personnes et familles en difficulté sur l'île de Montréal.
Favoriser le développement de solutions durables liées aux problèmes de l'insécurité alimentaire.
//
Ensure an optimal food supply to the community organizations that provide assistance to people in crisis on the Island of Montréal.
Foster the development of sustainable solutions to ensure food security.
to add Moisson Montréal map to your website;