Ligne & Beaute Coiffure

Story

- Vous hésitez pour une coupe de cheveux? Une coloration?
Ou un effet lumière (mèches)?
Disponible pour vous guider et surtout pour bien vous conseiller.
- Toujours à la fine pointe de l'industrie et des dernières tendances.
Ce qui se fait de mieux pour les consommateurs que vous êtes.

- Avant-gardiste pour satisfaire les plus audacieuses ou audacieux.
- Respectueux pour les plus conventionnels avec du renouveau...
- Un suivi dans votre dossier fait avec professionnalisme.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

- You hesitate for a haircut? Colouring?
Or light effect (streaks)?
Available to guide you and primarily for good advice.
- Always at the forefront of the industry and the latest trends.
What is best for the consumers that you are.

- Leading to satisfy the most daring or bold.
- Respectful to the more conventional with a renewal.
- A follow-up of your file with professionalism.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

SALON LIGNE ET BEAUTÉ - 4493 WESTPARK, PIERREFONDS, QUÉBEC, H9A 2X8


Coupe homme / Man cut..........................................................15$
Coupe femme / Woman cut......................................................22$
Mise en plis / Blow-Dry..............................................................22$
Coupe et mise en plis femme / Woman cut and blow dry...............27$
Teinture / Coloration................................................................32$
Traitement capilaire / Hair treatment..........................................10$
Enfants / Children.............................................................10$ - 15$
Frange ou tour d'oreilles / Bangs or sides................................5$ - 7$
Mèche/correction couleur / Highlits/color correction................10$ & +
Rallonges à l’unité ∕ Single extensions...................................60$ & +
Permanente, coupe et mise en pli / Perm, cut and blowdry.....80$ & +

- Une métamorphose est un changement de la coiffure et de son style pour se voir complètement différent.
- Pour un changement de style ou de coloration, je suis en tout temps à votre disposition

- A makeover is a change of haircut and of style to see yourself completely different.
- For a change of style or hair colour, I am available at all time.

**SUPER SPÉCIAL MÉTAMORPHOSE - shampoing, massage, teinture, mèches,
traitement capillaire, coupe et mise en plis....................................90$


**SUPER SPECIAL MAKE-OVER - Shampoo, massage, coloration, high lights or low
lights, hair treatment, cut and blow dry.......................................90$

**** Tout service comprend shampoing, revitalisant, massage de tête et rinsage à eau froide. Taxes incluses.

**** All service includes shampoo, conditionner, head massage and cold rinse. Taxes included.

--------------------------------------------------------------------------------