Translated by Google It's a small, but friendly place. We quickly go around and the terrain is mostly flat, except for two sections. The quality of the tracks is satisfactory and there are a few stops to rest if necessary. On the other hand, for the price, in the region there are several facilities that are more worth the cost. Villeguay is free and it is essentially the same, except for the two trails, one intermediate and the other expert. Original C’est un endroit petit, mais sympathique. On fait rapidement le tour et le terrain est pour la grande majorité plat, hormis deux sections. La qualité des pistes est satisfaisante et il y a quelques arrêts pour se reposer au besoin. Par contre, pour le prix, dans la région, il y a plusieurs installations qui en valent plus le coût. Villeguay est gratuit et cela est sensiblement pareil, sauf pour les deux sentiers, un intermédiaire et l’autre expert.
Translated by Google Irreproachable tracing. Volunteers dedicated. The first to open and the last to close in the entire Quebec City area Original Traçage irréprochable. Des bénévoles dévoués. Le premier ouvrir et le dernier a fermer dans toute la région de Québec
Translated by Google Very nice, user-friendly and affordable site Original Très beau site convivial et abordable
Translated by Google Nice welcome at the reception the very beautiful slopes. Original Belle accueil à la réception les pistes très belle.
Translated by Google Beautiful place for cross-country skiing, seasonal and daily rates are very good! The trails traced only in classic step and are normally well maintained, the relief is mostly flat and will suit all types of skie2ur both beginners and intermediate. Experts can come and hike there for fun rather than intensive training. In short, I recommend it to everyone, the staff is warm and welcoming. Original Belle endroit pour faire du ski de fond, les tarifs saisonnier autant que quotidien sont très bon! Les sentiers tracés seulement en pas classique et sont normalement bien entretenue, le relief est majoritairement plat et conviendra à tous types de skie2ur autant débutants qu'intermédiaires. Les experts pourront venir y randonner pour le plaisir plutôt qu'un entraînement intensif. Bref je le conseille à tous, le personnel est chaleureux et accueillant.
Translated by Google Super cross-country ski center for the whole family, easy to access, affordable and a great getaway in nature. Original Super centre de ski de fond pour toute la famille, facile d’accès, abordable et un belle escapade en nature.
Translated by Google Well on the slopes its beautiful Original Bien sur les pistes son belle
Translated by Google Very well maintained track with varying levels of difficulty. Super affordable price and free for children. Go there, Original Piste très bien entretenu avec des niveaux de difficultés varié. Prix super abordable et gratuit pour les enfants. Allez y ,
Translated by Google Nice little center Original Beau petit centre